енглески немачки српски француски шпански

Osvrt na izložbu „Marama kao kulturni označitelj“, Novi Sad, maj/jun 2022.

Objavljeno na 28.09.2022. 

Međunarodna izložba “Marama kao kulturni oznčitelj” organizovana je u okviru programskog luka “Heroine” Evropske prestonice kulture (Novi Sad), kao rezultat saradnje Regionalno-internacionalnog muzeja ženske kulture (Firt), ŽeNSkog muzeja (Novi Sad) i Muzeja Vojvodine (Novi Sad). Bila je postavljena je u Muzeju Vojvodine od 18. maja do 30. juna 2022.  

Izložba se sastojala iz dva dela: iz naše aktuelizovane izložbe „Kultura nošenja marama“ (Kopftuchkulturen), kojem je mr Katarina Radisavljević, muzejska savetnica Muzeja Vojvodine, priključila predmete iz svoje zbirke i kroz njih prikazala tradicionalni i savremeni odnos žena u Vojvodini prema svojoj kosi, njenom prikazivanju i pokrivanju. Izložbu su upotpunili radovi savremenih umetnica. (više)

 

Utisci o izložbi u Novom Sadu
(18.05.2022)

Samo komad platna, prerađen u veo, maramu ili kapu, a već hiljadama godina predstavlja povod za različita pravila i zabrane, diskriminaciju, seksualne fantazije muškaraca, ugnjetavanje, ali i za otpor žena. Skoro ni o jednom komadu odeće se nije raspravljalo na ovako kontroverzan način kao što je to slučaj sa ovim komadom platna, kojim bi žene trebale da se pokrivaju, žele da se pokrivaju ili ništa od toga.
Marama je u brojnim delovima sveta deo svakodnevne kulture, proizvod narodne umetnosti, koji je izrađen detaljno i sa puno ljubavi. Povezuje žene koje je nose, bez obzira na njihovu kulturnu pripadnost. Žene je vole iz različitih razloga, koji su iznad ideologije, religije ili patrijarhalnih struktura. 
Ova izložba se upliće u dominantni diskurs, koji kroz stilizovanje simbola prikriva odnos moći. Ugnjetavanje ženskih prava i dostojanstva nije samo deo prošlosti, već se uvek iznova pojavljuje u starim i novim oblicima.

Ova izložba zauzima jasan stav protiv svake prinude nad ženama da moraju da se pokriju ili da ne smeju to da učine. Pored toga, sledeći pristup istorijske analize patrijarhalnih kultura i raznovrsnih kontra-strategija žena, razmatra njihove estetske i kulturološke ideje o nošenju ili nenošenju bilo kakvog oglavlja i suprotstavlja ih istorijskim i aktualnim političkim diskursima.
Izložba je stvorena i kao prostor za dialog između žena, koji iz različitih pojedinačnih razloga žele, a možda i ne žele, da se pokriju. Ona se bavi individualnim, verskim ili političkim razlozima i argumentuje zašto takvi razlozi žene moraju da se prihvate i ozbiljno shvate.
Pitanja koja sebi postavljamo su: Šta blokira pogled drugih žena? Marama, veo ili unapred stvorene slike u našim glavama? Ove slike nisu nepristrasne. Neprestano tumačenjima punimo nove, nepoznate ili iznenađujuće slike. Šta možemo da vidimo, šta želimo da vidimo? Možemo li da odbacimo ukorenjene misaone obrasce kada gledamo druge? 
Tek uz dijalog može da počne svesno otkrivanje ovog komada platna.


U pet „poglavlja” se marama razmatra kroz prizmu društveno-istorijskih promena: centralno poglavlje je „Moja marama”, u kojem žene predstavljaju lični odnos prema svojim marama. Tradicionalna oglavlja, smeštena u male etnografske scene, oživljena su u poglavlju "Kulture nošenja marama". Procesi  štampanja i bojenja platna su prikazani u poglavlju "Tekstilne tehnike". Međutim, marama je podložna društveno-istorijskim promenama, ne samo u tradicionalnim ruralnim kontekstima, već i u modi. Konačno, poglavlje "Pokriti - ne pokriti" se bavi igraničenjima koja se nad ženama primenjuju iz političkih, verskih i ideoloških razloga. 

 

Utisci sa radionice "Oko glave" 

Fotografije: © Nastasija Šolaja, Bogdan Jovanović

Tekst: © Elisabeth Bala, Gaby Franger, Tijana Jakovljević-Šević, Lale Yalçın-Heckmann

Copyright Frauen in der Einen Welt und Autorinnen bzw. Künstlerinnen und Fotograf*innen

Koncept izložbe "Oko glave", Novi Sad 2022. 
Elisabeth Bala, Gaby Franger, Tijana Jakovljević-Šević, uz prilog Lale Yalçın-Heckmann
Ova izložba se zasniva na dosadašnjim postavkama Das Kopftuch. Nur ein Stückchen Stoff in Geschichte und Gegenwart (Frauen in der Einen Welt, 1986) i Kopftuchkulturen (Meral Akkent, Elisabeth Bala, Gaby Franger, Marie Lorbeer, 2006)

 

weiter zur Ausstellung 2006 "Kopftuchkulturen"

Startseite

 

BLOG
blog SR
blog EN

blog DE
   Kategorien DE:
   " Portreti i intervjui"
   "Posredovanje"
   "Rück Blick Nach Vorne"
"Književni bar"