Idioma Idioma Idioma Idioma Idioma

 

 

 

 

Museo
Horarios/Visitas guiadas

Hygieneschutz

youtube

Instagram

twitter

 

90768 Fürth - Burgfarrnbach,
Schlosshof 23

El museo no tiene barreras.

Museo telefónico (en horario de apertura)
 

Club telefónico (contestador automático); Museo (fuera del horario de apertura):
0911 - 98 205 464

 

 

"DAS HOLZ, DAS HEIM, DAS BROT"
 “La leña, el hogar, el pan sin nombre”

Die Ausstellung zeigt Photographien von Frauen aus verschiedenen Ländern und Kulturen sowie lyrische Texte in spanischer, türkischer und deutscher Sprache, die dem Lebensrhythmus nachspüren und Gedanken, Sorgen und Freuden des Alltages den BetrachterInnen näher bringen. So wird der unspektakuläre Frauenalltag, der sonst nicht „der Rede wert“ ist, in das Blickfeld gerückt.

Gaby Franger photographierte die Frauen, Rosa Elena Maldonado schrieb die spanischen Originaltexte, die von Annita Reim in die deutsche und von Meral Akkent in die türkische Sprache übertragen wurden.

Siehe gleichnamigen Katalog.