allemand anglais espagnol français serbe

 

Comment nous trouver?

horaires/d'ouverture

90768 Fürth

 

Contact:
Frauen in der Einen Welt e.V.
Postfach 210421
90122 Nürnberg
Tel: 0911-598 07 69
email: info(at)frauenindereinenwelt.de

 


 

 

 

"Mobiles Museum" in der Innenstadt Fürth, 2003 - 2005
« Musée mobile » dans la ville de Fürth, 2003 - 2005


ÜBER-LEBENS-KUNST. FRAUENALLTAG AUF STOFFBILDERN
L'art de la sur-vie - le quotidien des femmes sur des tableaux en tissu

De nombreux chapitres de l'histoire de la culture féminine ont été « écrits » avec l'aiguille à coudre, le plus ancien outil de couture.

Outre le plaisir du savoir-faire, les femmes réalisent souvent des travaux manuels au sein de groupes de femmes, de coopératives ou de petites entreprises alternatives, car d'autres formations professionnelles leur sont inaccessibles. En particulier en Afrique, en Amérique latine et en Asie, mais aussi dans les régions en crise (par exemple en raison de la guerre, de la fuite, des changements de système dans les anciens pays socialistes), elles doivent assurer leur survie et celle de leurs enfants en vendant ces objets artisanaux. La promotion de telles initiatives féminines dans le secteur informel leur permet également d'acquérir des qualifications en dehors du système éducatif officiel.

Les objets textiles de l'exposition « L’art de la survie. La vie quotidienne des femmes sur des images de tissu » proviennent de tous les continents. A travers la diversité technique et la création artistique, elles racontent des histoires personnelles et collectives de femmes. Brodés, tricotés, appliqués et réalisés selon la technique du quilt, ils documentent les parcours de vie de femmes de pays riches et pauvres, d'âges et de milieux différents.

Les œuvres d'art servent de médiateur entre les mondes et encouragent le respect mutuel et l'appréciation des différentes formes d'expression culturelle.

dépliant 2003  programme 2009 (DE)

 

 

suite: Musée et expositions